胸当て付き吊りホットパンツ
前回のブラウスに合わせる胸当て付き吊りズボン(書く度に言い方が違う気がする)と、しましま膝上長靴下。
今風に言うと何だ?サロペットショートパンツとボーダーニーハイソックス??
そしてエンゼルハット。
なぜキャスケットと言わないのか?それは今回のテーマに関係しています。
“Like a Cherry-blossom field” というタイトルです。
日本語にすると『桜 田 みたいな』つまり桜田淳子ちゃん的な感じで作っています。
まあ、はっきり言って翻訳アプリで直訳しただけなんですわ。すんません。